12位外国川剧“演员”刚一登场便收获了观众的阵阵掌声
发布时间:2017-12-21 16:37:05 文章来源:中国新闻网中国青年网
伴随着铿锵有力的锣鼓声,身着传统戏服与青色罗裙的川剧演员们迈着整齐划一的台步,从舞台两侧徐徐登场,其中12位外国川剧演员刚一登场便收

 

伴随着铿锵有力的锣鼓声,身着传统戏服与青色罗裙的川剧演员们迈着整齐划一的台步,从舞台两侧徐徐登场,其中12位外国川剧“演员”刚一登场便收获了观众的阵阵掌声。

图为来自委内瑞拉的弗朗西斯科与四川川剧艺术家虞佳合唱川剧戏歌《静夜思》。<br /><br /><br /></p><p>  <a target=

图为来自委内瑞拉的弗朗西斯科与四川川剧艺术家虞佳合唱川剧戏歌《静夜思》。记者 刘忠俊 摄

20日,由成都市川剧发展促进工作组主办的“2017川剧推广活动——川剧开洋腔”在成都举行了闭幕演出。来自委内瑞拉、孟加拉国、喀麦隆、埃塞俄比亚等国家的12名外国学员与中国川剧艺术家们同台飙戏,为观众带来一场川剧盛宴。

“我原来只学过意大利歌剧,这是我第一次接触川剧,我感受到了东西方文化的不同特点。”来自委内瑞拉的弗朗歌在结束了《三英战吕布》以及戏歌《静夜思》的表演后如是说。

“川剧和歌剧的相同点在于不同的角色都有不同的服装和妆容。”弗朗歌表示,但是川剧特别的唱腔及武术等元素是西方歌剧所没有的。“回国后,我会积极推广川剧,我相信委内瑞拉的人们会十分喜欢川剧。”

当日,参加表演的12位外国友人成为了“2017川剧文化交流形象大使”,他们将向更多的外国人推广、弘扬川剧,拉近他们与川剧之间的距离,让川剧走得更远,唱得更响。

“川剧富有深厚的文化底蕴,只要理解了其内涵,很难不喜欢上川剧。”成都市川剧研究院的演员王耀超告诉记者,“这些外国朋友都是第一次接触川剧,但他们学习得很快,也很有热情。”

图为化妆师正在给表演者化妆。<br /><br /><br /></p><p>  <a target=

图为化妆师正在给表演者化妆。记者 刘忠俊 摄

“虽然他们(外国学员)对一些细节的处理还不算十分到位,但对于初学者来说,他们的表演已经非常不错了。”王耀超表示,自己很喜欢与外国朋友一起合作表演川剧,“希望他们能够在学习的过程中更加喜欢川剧,并将川剧的文化内涵传递给更多人。”

来自埃塞俄比亚的基迪斯特在当日演唱了戏歌《四川感谢你》,她告诉记者,中文的发音比较难,但是理解了歌词所表达的内容后,自己十分享受练习和表演的过程。

谈及此次活动举办的初衷,成都市川剧研究院副院长王超介绍,作为四川传统文化的代表之一,川剧早已走出国门。但由于“变脸”在世界范围内的传播力度更大,不少人误认为“变脸”就是川剧。“实际上,川剧拥有多种声腔和表演形式。希望外国朋友在亲身体验了川剧表演后能够改变这一认知。”王超表示。

“川剧文化的传播实际上是将四川文化乃至中国文化推向世界,具有很重要的意义。”王超告诉记者,成都市川剧研究院每年都会到不同的国家推广川剧,而未来还将加强推广的力度。“在现在的表演中,我们会将‘变脸’与其他类型的节目相结合,在吸引外国观众的基础上,逐渐将川剧的其他元素推向世界。”(完)

关键词: 川剧 掌声 观众

最近更新

热门推荐HOT

  • 人生需要更多保障,抖音保险话题备受关注
    人生需要更多保障,抖音保险话题

    随着生活品质的提高,越来越多的人开始注重身体健康,加之疫情影响,大众对于健康以及保险的关注程度随之增加。据抖音数据显示,2020年1到1

  • 可靠服务信赖之选 格尔木与东风商用车的不解情缘
    可靠服务信赖之选 格尔木与东风

    坐标风火山,有诗和远方,更有灰狼和暴风雪。远望白雪皑皑的巍巍昆仑,毗邻楚玛尔河畔的可可西里;平均海拔5000米,晚上零下30度,距离格尔

  • 东风商用车幸福卡车关爱计划,助力莘莘学子圆梦课堂
    东风商用车幸福卡车关爱计划,助

    在许多人看来,完成义务教育甚至高等教育都是很平常的事情,但是对于偏远地区的许多学生而言,求学路却异常艰难。近日,东风商用车幸福卡车

  • 自主高功率制动2.0 东风商用车重振重卡市场信心
    自主高功率制动2.0 东风商用车

    2021年4月19日,东风商用车正式发布全新技术品牌——无限星,寓意从原点出发,智慧赋能,面向未来,无限延伸。而对无限星内涵的最好解释,

  • 与东风商用车为伴踏遍西南的每一寸土地,90后新生代卡车司机马胡才练就处事不惊的绝技
    与东风商用车为伴踏遍西南的每一

    开着卡车走南闯北,潇潇洒洒留下自己的故事。马胡才,一个90后的新生代卡车司机,从2015年踏入运输行业,便为自己定下一个仗剑天涯的梦想。

  • 二十年跨越,他与东风共同见证从无到有
    二十年跨越,他与东风共同见证从

    爸爸,咱们格尔木以前是什么样子的?二十年前的格尔木,和现在完全不一样……二十年,可以改变许多东西。在无数建设者的努力下,格尔木这座

  • 以质取胜,益盟股份再度脱颖而出
    以质取胜,益盟股份再度脱颖而出

    当前,A股上演逼空行情,两市放量上涨,北向资金单边净买入超127亿元。在隔夜外围市场上涨提振下,A股三大股指1月5日集体高开。早盘两市高

  • 感冒流感新冠三重风险 家庭常备药怎么选
    感冒流感新冠三重风险 家庭常备

    当前,国内疫情出现波动。进入冬季,受病毒变异和冬春季气候因素影响,疫情传播范围和规模有可能进一步扩大,防控形势仍然严峻复杂。面临感冒、

  • 昆仑之巅大马力家族重装上市 东风商用车吹响高效运营的号角
    昆仑之巅大马力家族重装上市 东

    2022卡塔尔世界杯已圆满落幕,阿根廷人在决赛中展现出临危不乱的果敢、心有灵犀的技术、百折不挠的韧性,无不诠释着拼搏、进取的世界杯精神

  • 智慧矿山砥砺前行 东风商用车无人驾驶矿卡试运行成功
    智慧矿山砥砺前行 东风商用车无

    临近冬至,再传捷报。2022年12月16日, 以创绿色矿业标杆 建智慧矿山典范为主题,地下矿山无人矿卡自动驾驶试运行首发仪式在宜昌市夷陵区

猜你喜欢LOVE